-
1 make one's debut
-
2 make one's debut
zijn debuut maken, debuteren -
3 make (one's) debut
Футбол: дебютировать -
4 make one's debut
• debytoida -
5 make one's debut
-
6 make one's debut
-
7 to make one's debut
debutar, hacer su debut -
8 to make one’s debut
to make one’s debutdebutar, estrear. -
9 to make one's debut
debitēt -
10 début
début [deby]1. masculine noun• il y a or il faut un début à tout there's a first time for everything2. plural masculine noun* * *deby
1.
au/en début de — at the beginning of
pour un début, ce n'est pas mal — it's not bad for starters
2.
débuts nom masculin pluriel1) (de comédien, musicien) debut (sg)2) (de parti politique, média) early stagesdepuis ses débuts en 1962, le mouvement a évolué — since its inception in 1962, the movement has evolved
* * *deby1. nmau début — in the beginning, at first
au début de — at the beginning of, at the start of
dès le début — from the beginning, from the start
depuis le début — from the beginning, from the start
en début de — at the beginning of, at the start of
On doit se voir en début d'après-midi. — We're to see each other in the early afternoon.
2. débuts nmplbeginnings, [carrière] debut sgfaire ses débuts (dans sa carrière, comme sportif) — to start out
* * *A nm (de film, mois, discours) beginning; (de crise, négociations, d'épidémie) start; au tout or tout au début at the very beginning; au début at first, initially; au début de at the beginning of; début mars/1990 early in March/1990; dès le début from the outset ou the very beginning ou the start; depuis le début (de) since the beginning (of); je le savais depuis le début I knew all along; salaire de début starting salary; en début de soirée/semaine/carrière at the beginning of the evening/the week/one's career; du début (jusqu')à la fin from start to finish; ce n'est qu'un début this is only the beginning; il y a un début à tout you have to start somewhere; pour un début, ce n'est pas mal it's not bad for starters; un début de solution/d'explication/de démocratie the beginnings of a solution/of an explanation/of democracy; avoir un début de calvitie to have a bald patch.B débuts nmpl1 (de comédien, musicien) debut (sg); faire ses débuts dans le monde to make one's debut in society; faire des débuts éblouissants au théâtre to make a dazzling stage debut; à mes débuts when I started out;2 (de parti politique, média) early stages; (en être encore) à ses débuts [mouvement, projet] (to be still) in its early stages; depuis ses débuts en 1962, le mouvement a évolué since its inception in 1962, the movement has evolved.[deby] nom masculince n'est qu'un début that's just the start ou beginning2. [dans l'expression des dates]début mars at the beginning of ou in early March————————débuts nom masculin pluriel[dans une carrière] start[dans le spectacle] debutmes débuts dans le journalisme my first steps ou early days as a journalista. [projet] to be in its early stagesb. [personne] to have just started (out)[en société] debut[première période] beginnings————————au début locution adverbiale————————au début de locution prépositionnelleau début du printemps/de l'année at the beginning of spring/of the year————————au tout début locution adverbiale,tout au début locution adverbialedès le début locution adverbialefrom the outset ou very start ou very beginningdu début à la fin locution adverbiale[d'un livre, d'une histoire] from beginning to end[d'une course, d'un événement] from start to finish -
11 debut
debut, USA n1 (artistic, sporting) débuts mpl ; to make one's screen debut faire ses débuts à l'écran ; to make one's debut as faire ses débuts comme [musician, director, politician, player] ; [actor, opera singer] débuter dans le rôle de ; -
12 debut
1 noundébut m;∎ to make one's debut faire ses débutsdébuter;∎ to debut as débuter dans le rôle de►► debut performance première apparition f -
13 ♦ debut
♦ debut /ˈdeɪbju:/, ( USA) /deɪˈbju:/n.1 esordio; debutto: to make one's debut, debuttare; sb.'s singing [acting] debut, il debutto di q. come cantante [attore]; directorial debut, debutto alla regia(to) debut /ˈdeɪbju:/, ( USA) /deɪˈbju:/v. i.debuttare; esordire. -
14 debut
-
15 debut
début [ˈdeɪbju:]début m* * *['deɪbjuː], US [dɪ'bjuː] 1.noun (artistic, sporting) débuts mpl2.to make one's debut as — ( in unfamiliar activity) faire ses débuts comme [director]; ( in particular role) débuter dans le rôle de
-
16 debut fr.
-
17 debut
(also: début) noun Debüt, das* * *['deibju:, ]( American[) dei'bju:](a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) das Debüt* * *de·but[ˈdeɪbju:]I. n of a performer Debüt nt, SCHWEIZ meist Debut nt; of a debutante erste Vorstellung einer jungen Dame bei Hofto make one's \debut sein Debüt geben, debütierenIII. vi debütierenshe \debuted as a soloist with the New York Philharmonic at the age of 16 mit 16 gab sie ihr Debüt als Solistin bei den New Yorker PhilharmonikernIV. vt▪ to \debut sth film, programme, product etw zum ersten Mal zeigen [o vorstellen]* * *['deɪbjuː] Debüt ntto make one's début (in society) — in die Gesellschaft eingeführt werden; (Theat) debütieren, sein Debüt geben; (fig) sein Debüt geben
début album — Debütalbum nt
2. vi (THEAT)debütieren, sein Debüt geben; (fig) sein Debüt geben* * *A s Debüt n:a) THEAT etc erstes Auftretenb) Einführung f (einer jungen Dame) in die Gesellschaft:make one’s debut sein Debüt geben (as als)B v/i debütieren (as als)* * *(also: début) noun Debüt, das* * *n.Debüt -s n. -
18 début
(also: début) noun Debüt, das* * *['deibju:, ]( American[) dei'bju:](a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) das Debüt* * *de·but[ˈdeɪbju:]I. n of a performer Debüt nt, SCHWEIZ meist Debut nt; of a debutante erste Vorstellung einer jungen Dame bei Hofto make one's \debut sein Debüt geben, debütierenIII. vi debütierenshe \debuted as a soloist with the New York Philharmonic at the age of 16 mit 16 gab sie ihr Debüt als Solistin bei den New Yorker PhilharmonikernIV. vt▪ to \debut sth film, programme, product etw zum ersten Mal zeigen [o vorstellen]* * *['deɪbjuː] Debüt ntto make one's début (in society) — in die Gesellschaft eingeführt werden; (Theat) debütieren, sein Debüt geben; (fig) sein Debüt geben
début album — Debütalbum nt
2. vi (THEAT)debütieren, sein Debüt geben; (fig) sein Debüt geben* * *A s Debüt n:a) THEAT etc erstes Auftretenb) Einführung f (einer jungen Dame) in die Gesellschaft:make one’s debut sein Debüt geben (as als)B v/i debütieren (as als)* * *(also: début) noun Debüt, das* * *n.Debüt -s n. -
19 debut
'deibju:, ]( American) dei'bju:(a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) presentación, debut
debut sustantivo masculino début ' debut' also found in these entries: Spanish: debutar - debutante English: debut - beginningtr['deɪbjʊː]1 debut nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make one's debut debutar, hacer su debutdebut [deɪ'bju:, 'deɪ.bju:] vi: debutardebut n1) : debut m (de un actor), estreno m (de una obra)2) : debut m, presentación f (en sociedad)n.• debut s.m.• estreno s.m.['deɪbuː]to make one's debut — ( on stage etc) debutar, hacer* su (or mi etc) debut
1.N (Theat) (=first appearance) debut m, presentación f ; (fig) primer acto mto make one's debut — (Theat) debutar, hacer su presentación; (in society) presentarse en sociedad, ponerse de largo
2.VI [artist, actor] debutar; [film, play] estrenarse3.CPDdebut album N — (Mus) álbum m de debut, álbum m de presentación
debut appearance N — [of actor, player] debut m
debut single N — [of singer, group] primer single m
* * *to make one's debut — ( on stage etc) debutar, hacer* su (or mi etc) debut
-
20 début
'deibju:, ]( American) dei'bju:(a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) presentación, debut
debut sustantivo masculino début ' debut' also found in these entries: Spanish: debutar - debutante English: debut - beginningtr['deɪbjʊː]1 debut nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make one's debut debutar, hacer su debutdebut [deɪ'bju:, 'deɪ.bju:] vi: debutardebut n1) : debut m (de un actor), estreno m (de una obra)2) : debut m, presentación f (en sociedad)n.• debut s.m.• estreno s.m.['deɪbuː]to make one's debut — ( on stage etc) debutar, hacer* su (or mi etc) debut
1.N (Theat) (=first appearance) debut m, presentación f ; (fig) primer acto mto make one's debut — (Theat) debutar, hacer su presentación; (in society) presentarse en sociedad, ponerse de largo
2.VI [artist, actor] debutar; [film, play] estrenarse3.CPDdebut album N — (Mus) álbum m de debut, álbum m de presentación
debut appearance N — [of actor, player] debut m
debut single N — [of singer, group] primer single m
* * *to make one's debut — ( on stage etc) debutar, hacer* su (or mi etc) debut
См. также в других словарях:
make one's debut — index commence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
debut — n. 1) to make one s debut 2) a debut as (to make one s debut as an actor) * * * [ deɪb(j)uː] to make one s debut a debut as (to make one s debut as an actor) … Combinatory dictionary
debut — /ˈdeɪbju / (say daybyooh), / bu/ (say booh), /dəˈbu / (say duh booh) noun 1. a first public appearance on a stage, on television, etc. 2. a formal introduction and entrance into society. 3. the beginning of a professional career, etc.: *But just… …
debut — I noun 1. the act of beginning something new (Freq. 5) they looked forward to the debut of their new product line • Syn: ↑introduction, ↑first appearance, ↑launching, ↑unveiling, ↑entry … Useful english dictionary
Debut (Björk album) — Debut … Wikipedia
debut — /day byooh , di , day byooh, deb yooh/, n. 1. a first public appearance on a stage, on television, etc. 2. the first appearance of something, as a new product. 3. (of a young woman) a formal introduction and entrance into society, as at an annual … Universalium
debut — I (New American Roget s College Thesaurus) n. See beginning. II (Roget s IV) n. Syn. coming out, presentation, entrance into society, first public appearance, premi?re, first step, introduction, graduation, appearance, maiden speech; see also… … English dictionary for students
One (band) — For the rock band with John Payne initially called One, see GPS (band). One Origin Greece / Cyprus Genres Pop Years active 1999–2004 Associated acts … Wikipedia
debut — de•but or dé•but [[t]deɪˈbyu, dɪ , ˈdeɪ byu[/t]] n. v. buted, but•ing, adj. n. 1) a first public appearance or presentation, as of a performer, artistic work, or new product 2) a formal introduction of a young woman into society 3) to make a… … From formal English to slang
debut — n. opening of a show; first public appearance; young woman s formal introduction to society v. perform for the first time, make one s premiere performance dé·but || deɪbuË n. debut, opening of a show; first public appearance; young woman s… … English contemporary dictionary
One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 … Wikipedia